Friday, 10 April 2015

A touch of pink on blue - Une touche de rose sur du bleu

This morning I had the great pleasure to notice this outfit that struck my attention thanks to its nice combination of colour. I really like the coat, which looks very elegant thanks to its cutting and to the buttons as well. I equally liked that it was light pink, it brings some nice colour among the more "classical" colours that you see in everyday's outfits in the streets. I liked the trousers because they are blue, which happens to be my favourite colour, and because of their modern look. Overall I found that this outfit looked "fresh", young and trendy. The gloves are cute and were a great addition to the outfit.

Ce matin j'ai eu le grand plaisir de remarque cette tenue qui a attiré mon attention grâce à la jolie combinaison de couleurs. J'aime beaucoup la veste, qui fait très élégante grâce à sa coupe et aux boutons. J'aime également le fait qu'elle est rose clair, ça apporte une belle touche de couleur parmi les couleurs plus "classiques" que l'on voit dans les tenues de tous les jours dans la rue. J'aimais aussi le pantalon car il est bleu, et il se fait que c'est ma couleur préférée, mais aussi à cause de leur look moderne. De manière globale, je trouvais que cette tenue dégageait une impression de "fraîcheur", fait jeune et branchée. Les gants sont mignons et constituait un chouette ajout à la tenue.