Saturday, 25 January 2014

Cute, feminine outfit - Tenue féminine et mignonne

New outfit! The outfit is "sober" but looks very elegant and feminine. I keep thinking that the combination of a tunic/dress, leggings and boots looks perfect.

Nouvelle tenue! La tenue est sobre mais fait très élégante et féminine. Je trouve toujours que la combinaison d'une tunique/robe, legging et bottes est parfaite. 


Wednesday, 22 January 2014

Elegant outfit - tenue élégante

Here's an outfit that I liked as soon as I saw it (well, that may be just too obvious to say that, otherwise it probably wouldn't be featured on my blog :p). I think that this outfit shows a great mix between elegance and feminity, in a simple way. I also like a lot the bright colour of the dress, it's a nice change from more common colours. Let me know what you think of this outfit, or if you would have put it together in a different way. All (constructive) comments are welcome!

J'ai bien aimé cette tenue dès que je l'ai vue (mwouais, c'est peut-être un peu trop évident à dire, sinon je ne la montrerais pas sur mon blog :p). Je trouve que cette tenue allie joliment élégance et féminité, tout en simplicité. J'aime aussi beaucoup la couleur vive de la robe, c'est un changement agréable par rapport à des couleurs plus classiques. Dites-moi ce que vous pensez de la tenue, ou si vous auriez composé la tenue différemment. Tous les commentaires (constructifs) sont les bienvenus!





 

Monday, 13 January 2014

My cousin's OOTD - La tenue du jour de ma cousine

Today we had a family reunion and I had the pleasure to see one of my cousins wearing this great outfit! I thought her outfit looked nice, comfortable and feminine. A sweater dress, leggings and some boots, that's really a perfect match!

Aujourd'hui nous avions une réunion de famille et j'ai eu le plaisir de voir une de mes cousines portant cette chouette tenue! Je trouve que sa tenue est jolie, semble confortable et a de belles touches féminines. Une robe-pull, un legging et des bottes, c'est vraiment une combinaison parfaite qui marche toujours bien!