Sunday, 16 November 2014

Leggings with some sheen and striped sweater - Legging brillant et pull à rayures

Yesterday I went to the alumni's banquet at my secundary school. There was a pretty waitress wearing this outfit which I found very nice. I like the fact that the leggings have some sheen and are made with a fabric that looks very nice and soft. She paired the leggings with a nice striped (and somewhat cropped) sweater. The fact that the leggings are high-waisted (and that the upper part is not covered by the sweater) visually creates a slimming, "streamlined" and sleek look (well, that may be too many adjectives but you get the idea ;)). I think that it also create a sense of "unity" in the outfit, with a less "clear-cut" separation between the upper and lower part of the outfit.

Hier je suis allé au banquet des anciens de mon école secondaire. Il y avait une jolie serveuse qui portait cette tenue, que je trouvais très sympa. J'aime bien le petit aspect brillant du legging, qui est fait dans une matière très jolie et qui parait douce. Elle a combiné le legging avec un joli pull court rayé. Le fait que le legging est à taille haute (et évidemment que la partie supérieure ne soit pas masquée par le pull) crée visuellement un effet "amincissant" et une sensation de "fluidité" dans la tenue. Je pense que ça crée aussi une "unité" dans la tenue, car il y a moins une séparation/cassure nette entre la partie du haut et du bas de la tenue. 




Sunday, 9 November 2014

Partenariat avec la chaîne Youtube Couleur de vivre



Coucou! 

J'ai eu récemment le plaisir d'entrer en contact avec Laëtitia, de la chaîne Youtube "Couleur de vivre". Sa chaîne est centrée autour de la mode et de la beauté. Vous y retrouverez des tutoriels, des avis sur des produits, des hauls, enfin toutes ces choses sympas qu'on peut retrouver sur des chaînes beauté/mode sur Youtube. Je voudrais vraiment vous encourager à aller voir sa chaîne et à la suivre, vous aurez le plaisir de suivre la chaîne d'une fille super sympa, qui vous apportera en plus le soleil du sud-ouest de la France! Laëtitia m'a également proposé de contribuer à mon blog en m'envoyant des photos de ses tenues du jour, vous pouvez donc vous attendre à la retrouver régulièrement sur ce blog! 

Voici le lien de la chaîne: Couleur de vivre

Elle a aussi l'avantage d'avoir un blog qui complémente la chaîne Youtube: http://couleurdevivre.blogspot.fr/


Et vous retrouverez Laëtitia également sur Twitter: https://twitter.com/CouleurDeVivre


Sunday, 10 August 2014

Sunday outfit (10) featuring denim/jeans leggings- Tenue du dimanche (10) incluant un legging "effet jeans"

Yay, one more outfit for my blog :) Here is an outfit that I find very cute and stylish. I like the lace sleeves of the top, it brings a little "romantic" touch and I can't get tired of saying how stylish denim leggings are :).

Details of the outfit:
Top: Abercrombie (bought in London last year)
Denim leggings: bought in a local shop
Shoes: bought in a local shop

Ouaaaiiiis, une tenue de plus pour mon blog :) Voici une tenue que je trouve très mignonne et stylée. J'aime les manches en dentelle du haut, ça donne une petite touche "romantique" et je ne me lasse pas de dire à quel point je trouve les leggings "effet jeans" stylés :).

Détails de la tenue:
Haut: Abercrombie (acheté à Londres l'année passée)
Legging "jeans": acheté dans une petite boutique locale
Chaussures: achetée dans une petite boutique locale



Thursday, 7 August 2014

Dress/Tunic with leggings and boots - Robe/Tunique avec legging et bottes

I'm finally able to update my blog with a new outfit, fresh from today. My eyes were attracted straight away to this outfit as I find it very cute and feminine. The dress/tunic is simple but nice, so are the boots too. And finally I always like the feminine touch brought by the leggings, which also make the outfit look more "dressed up".

J'ai enfin l'occasion de mettre à jour mon blog avec une nouvelle tenue, "fraîche du jour". Mes yeux ont été tout de suite attirés par cette tenue, que je trouve très mignonne et féminine. La robe/tunique est simple mais jolie, il en va de même pour les bottes. Et enfin, j'aime toujours cette petite touche féminine que rajoute le legging, qui donne aussi un look qui fait un peu plus "habillé".  
[merci à la fille pour sa gentillesse ainsi que de m'avoir accordé de son temps :) Si tu passes par ici, n'hésite pas à laisser un petit commentaire.]




Tuesday, 10 June 2014

Street style denim shirt

Time for a new outfit, which I spotted at the train station going to work. This lady was very kind and let me took a couple of shots of her outfit, as the first one wasn't great, so I'm grateful to her. She also asked me what I liked about her outfit, which - believe me or not - was the first time it happened since I started taking pictures for this blog! Well, what I like about this outfit is that it's simple but still looks feminine thanks to the leggings and low boots. The denim shirt gives a great casual touch to the outfit.

Enfin une nouvelle tenue! Je l'ai remarquée à la gare sur le chemin du travail. La dame était très aimable et me laissa prendre quelques photos de sa tenue, vu  que la première tentative n'était pas terrible, je lui en suis très reconnaissant. Elle m'a aussi demandé ce que j'aimais dans sa tenue, ce qui - croyez-moi ou non - arrive pour la première fois depuis que j'ai commencé à prendre des photos pour mon blog! Ce que j'aime, c'est que la tenue est simple mais quand même très féminine, grâce au legging et aux bottines. La chemise en jean donne une chouette touche décontractée à la tenue. 


 

Saturday, 19 April 2014

Outfit at EnjoyPhoenix (French fashion/beauty guru on youtube)'s meetup - Tenue du jour au meetup d'EnjoyPhoenix (Marie, youtubeuse de mode)

Here's finally a new outfit on my blog! Today I went to a meetup organised by Marie (youtube channel: EnjoyPhoenix), a very popular French girl in the fashion's world. It was the perfect opportunity to take a picture for my blog! What I like about this outfit is that it looks very stylish, the trousers have some nice details (buttons and stitching along the leg), and the cutting is perfect. And it's blue, which is my favourite colour! :)

Trousers: Zara
T-shirt: Pimkie
Blazer: H&M
Shoes: Pull&Bear
Bag: Mango

Voici enfin une nouvelle tenue sur mon blog! Aujourd'hui je suis allé au meetup organisé par Marie (chaîne youtube: EnjoyPhoenix), une youtubeuse de mode et beauté française très populaire. C'était l'occasion parfaite pour prendre une photo pour mon blog! Ce que j'aime dans cette tenue c'est qu'elle fait très stylée, le pantalon a de jolis détails (boutons et couture le long de la jambe) et la coupe est parfaite. Et il y a beaucoup de bleu, qui est ma couleur préférée! :) 

Pantalon: Zara
T-shirt: Pimkie
Blazer: H&M
Chaussure: Pull&Bear (se prononce pour info: "Poule and Bêr")
Sac: Mango



Tuesday, 4 February 2014

Cute casual outfit - Tenue décontractée et mignonne

Time for a new outfit! :)

The outfit as such may seem quite simple but I really like the combination of the skirt with some leggings and leather boots, which brings a nice, feminine touch the outfit. I also like the colours in this outfit, especially the blue skirt, it's a really nice shade of blue. Here's another winning outfit, at least in my view. 

Et une nouvelle tenue de plus! :) 

La tenue parait comme ça plutôt simple, mais j'aime vraiment bien la combinaison de la jupe avec le legging et les bottes en cuir, ça donne une belle touche féminine à la tenue. J'aime aussi les couleurs de cette tenue, surtout la jupe bleue, c'est vraiment une très belle nuance de bleu! Voici encore une tenue gagnante, du moins à mes yeux. 




Sunday, 2 February 2014

Sunday outfit (9) - Tenue du dimanche (9)

Here's a new outfit which I find very cute featuring my beloved items of clothing: a tunic and denim leggings. A great outfit to keep yourself warm during the winter with style!

Voici une nouvelle tenue que je trouve très mignonne composée de mes habits "chéris": une tunique et un legging "effet jeans". Une chouette tenue pour vous garder au chaud pendant l'hiver avec style! 


Saturday, 25 January 2014

Cute, feminine outfit - Tenue féminine et mignonne

New outfit! The outfit is "sober" but looks very elegant and feminine. I keep thinking that the combination of a tunic/dress, leggings and boots looks perfect.

Nouvelle tenue! La tenue est sobre mais fait très élégante et féminine. Je trouve toujours que la combinaison d'une tunique/robe, legging et bottes est parfaite. 


Wednesday, 22 January 2014

Elegant outfit - tenue élégante

Here's an outfit that I liked as soon as I saw it (well, that may be just too obvious to say that, otherwise it probably wouldn't be featured on my blog :p). I think that this outfit shows a great mix between elegance and feminity, in a simple way. I also like a lot the bright colour of the dress, it's a nice change from more common colours. Let me know what you think of this outfit, or if you would have put it together in a different way. All (constructive) comments are welcome!

J'ai bien aimé cette tenue dès que je l'ai vue (mwouais, c'est peut-être un peu trop évident à dire, sinon je ne la montrerais pas sur mon blog :p). Je trouve que cette tenue allie joliment élégance et féminité, tout en simplicité. J'aime aussi beaucoup la couleur vive de la robe, c'est un changement agréable par rapport à des couleurs plus classiques. Dites-moi ce que vous pensez de la tenue, ou si vous auriez composé la tenue différemment. Tous les commentaires (constructifs) sont les bienvenus!





 

Monday, 13 January 2014

My cousin's OOTD - La tenue du jour de ma cousine

Today we had a family reunion and I had the pleasure to see one of my cousins wearing this great outfit! I thought her outfit looked nice, comfortable and feminine. A sweater dress, leggings and some boots, that's really a perfect match!

Aujourd'hui nous avions une réunion de famille et j'ai eu le plaisir de voir une de mes cousines portant cette chouette tenue! Je trouve que sa tenue est jolie, semble confortable et a de belles touches féminines. Une robe-pull, un legging et des bottes, c'est vraiment une combinaison parfaite qui marche toujours bien!