Tuesday, 29 October 2013

Cute autumn (fall) outfit- Jolie tenue automnale

Here's a new outfit that I find super cute! The style of the leggings matches perfectly with the style of the low boots. The leggings also go very well with the knitted jumper as it is a nice combination of autumn colours, which is perfect in this start of autumn in Belgium. A nice woollen cap and a scarf finish off the outfit.

Voici une nouvelle tenue que je trouve super chou. Le style de legging va parfaitement avec celui des low boots. Le legging va aussi très bien avec le pull en maille car les deux combinent des couleurs automnales, parfaites en cette arrivée de l'automne en Belgique. Un joli bonnet en laine et une écharpe complètent la tenue.

Everything comes from H&M
Tout vient d'H&M

Friday, 11 October 2013

Leather-look leggings - Legging effet cuir

There's really something about this kind of leggings that makes them so special, but I can't really put my finger on what it is. What I do know is that all these shiny leggings are a pleasure for my eyes! Leather leggings are really cool and stylish! So here's an outfit with them. Maybe you'll draw some inspiration from this picture ;)


Il y a vraiment un "je ne sais quoi" qui rend ce type de legging si spécial, mais même si je ne sais pas exactement ce que c'est - à part l'aspect brillant qui "caresse" l’œil - je les adore! Les leggings effet cuir sont vraiment cools et stylés! Voici donc une tenue les incluant. Peut-être que vous puiserez de l'inspiration de cette photo. ;) Ce legging vient de chez "Coolcat" et en plus la fille m'a dit qu'elle l'avait acheté récemment et qu'il y avait une grosse promotion sur ces leggings! Vous avez donc toutes les raisons pour courir chez Coolcat pour en acquérir un! ;)



Tuesday, 8 October 2013

Sunday outfit (5) - Tenue du dimanche (5)

Here's another lovely outfit that got my liking as soon as I saw it. My friend looked delightful in this dress, combined with black leggings and leather boots, which always give a nice elegant touch to an outfit. This outfit looks very feminine and perfecty suits my friend's body shape, as if this outfit was made for her!

Voici une autre tenue très jolie que j'ai aimée dès que je l'ai vue. Mon amie était vraiment ravissante dans cette robe, combinée avec un legging noir et des bottes en cuir, qui donnent toujours une jolie touche élégante à une tenue. Cette tenue est très féminine et convient parfaitement à la silhouette de mon amie, comme si cette tenue était faite pour elle!


Tuesday, 1 October 2013

Sunday outfit (4) - Tenue du dimanche (4)

Here's the second outfit of which I managed to take a picture during my long weekend in England. This outfit is casual and looks very comfy thanks to the leggings and the shoes but the very nice blue top brings some nice colours, looks quite classy and makes the outfit look more "special/interesting". A leather jacket finishes off the look, adding a "rock'n'roll touch" to this cute look.

Voici la seconde tenue dont j'ai réussi à prendre une photo lors de mon long week-end en Angleterre. Cette tenue est décontractée et très confortable grâce au legging et chaussures mais le très joli haut bleu ajoute de jolies couleurs, a un look assez classe et rend la tenue un peu plus "spéciale/intéressante", évitant ainsi que la tenue apparaisse trop simple. Une veste en cuir finit le look, en ajoutant une note "rock'n'roll" à cette tenue mignonne.